Auf der Schaukel #001 by Hermann-Coburg

Merkmale:

• Unikate, Archivmuster und Einzelstücke in der Teddy-Fabrik

  besondere Kostbarkeiten und Raritäten aus der Serie "Peaceful World"

  Auf der Schaukel

  Art.Nr. 20206-4

  Wertvolles Original Archiv-Muster Nr. 001 aus dem HERMANN-Archiv von 2001

  Made in Germany

  Name: Auf der Schaukel - On the Swing

  Wertvolles Original Archivmuster aus dem Jahr 2001

  Set-Kombination: 2-teiliges Set mit einem Bär und einer Holz-Schaukel

  Serie: aus der HERMANN Teddybären-Serie "Peaceful World" von 2001

  Limitierungsnummer: Nr. 001 aus dem HERMANN Archiv von 2001

  Limitierungsauflage: 1000 Stück - weltweit

  Herstellungsjahr: Januar 2001

  Besonderheit Edition: die Edition ist ausverkauft - Never-Come-Back

  Kollektionsnummer: 20206-4

  Kennzeichen: jeder Bär ist einzeln nummeriert. Die individuelle Limitierungsnummer ist auf der rechten Fußsohle eingestickt.

  Modellart: Bär mit eingesetzter Schnauze

  Modell: 5-fach gegliedert mit drehbaren Armen, Beinen und Kopf,   mit HERMANN-Halsmarke, HERMANN-Einnähetikett   und HERMANN-Anhängeplombe, mit Echtheitszertifikat

  Besonderheit Modell: mit zwei im Kopf eingenähten "Zöpfchen" mit rotem Schleifenband geschmückt

  Größe in der Länge: 35 cm = 13 ¾ inches

  Größe sitzend: 30 cm = 11 ¾ inches

  Fell: hell-braun farbener Kid Mohair

  Schnauze: hell-brauner Mohair rasiert

  Sohlen und Pfoten: braunes Velourleder Imitat

  Füllung: feste Wattefüllung

  Augen: mit braunen Sicherheitsaugen

  Schnauze: handgestickt

  Kleidung: sehr aufwendig und kostbar als kleines "Mädchen" gekleidet  mit einem Kleid und Schuhen

  Schuhe: aus grünem Velours-Leder Imitat

  Kleid-Oberteil: aus grünem Velours-Leder Imitat

  Stickerei: die rechte Fußsohle ist bestickt mit dem Namen des Bären "Auf der Schaukel" und der individuellen Limitierungsnummer Nr.001  die linke Fußsohle ist bestickt mit dem Namen der Serie "peaceful world"

  Beide Stickereien sind auf der Fußsohle des Bären eingestickt und deshalb durch die Schuhe verdeckt. Die Schuhe können an- und ausgezogen werden.

  Besonderheit Zubehör
  Schaukel Kostbarkeit: handgefertigt aus Holz

  Schaukel-Bodenplatte: 38 cm x 30 cm = 15 inches x 11 ¾ inches (swing ground board)
  Schaukel-Höhe: 51 cm = 20 ¼ inches (swing height)

  Beigabe: HERMANN Katalog von 2001 in deutscher Sprache
  HERMANN-Katalog von 2001 in englischer Sprache

   

• size: 35 cm / 13 inch
• Edition:

Made in Germany - Hergestellt in Deutschland

Peaceful World

"Peaceful World" ist eine außergewöhnliche Teddybären-Serie von HERMANN-Coburg aus dem Jahr 2001, die nach neuen Design-Maßstäben entwickelt wurde und weltweit besondere Aufmerksamkeit erzeugte. So wurden unter anderem Bären aus dieser Serie mit internationalen Auszeichnungen geehrt. Die Bären sind in erster Linie gekennzeichnet durch ihre kindlichen Züge und wurden nach dem Vorbild "natürlicher Proportionen" gestaltet. Die Themen, denen sich die Serie "Peaceful World" annimmt, sind eine Versinnbildlichung unbeschwerter Kindheitstage. Als Teddybären dargestellt werden Kinder, die in einer "friedvollen Welt" ganz in ihr Spiel vertieft sind, sei es, dass sie in ihrem kindlichen Nachahmungseifer wie ein "Weltenbummler" als Erwachsener posieren, oder "Auf der Schaukel" herumtollen. Im Vordergrund steht dabei die ländliche Idylle, die Kindern noch ausreichend Raum zum Spielen bietet. Der Name des Bären ist zusammen mit der Einzelnummerierung ebenso auf der Fußsohle aufgestickt wir der Name der Serie "Peaceful World". Da diese Stickerei an den Bären selbst angebracht ist, ist zu beachten, dass die Stickerei durch die Schuhe, die die Bären tragen, verdeckt ist.

Peaceful World

"Peaceful World" is an extraordinary Teddy Bear series from HERMANN-Coburg from 2001, which was developed according to new design standards and generated special attention worldwide. Bears from this series have received international awards. These Bears are primarily characterized by their childlike features and were designed according to the principles of "natural proportions." The themes addressed in the series "Peaceful World" are a symbol of light-hearted childhood days. Children are depicted as Teddy Bears, completely absorbed in their play in a "peaceful world", whether they are posing like an adult "World Traveller" in their childlike imitative zeal, or enjoying their time "On the Swing". The focus is on the countryside idyll which still offers children plenty of space to play. The Bear's name, along with its individual numbering, is embroidered on the sole of its foot, in the same as is the name of the series "Peaceful World". Since this embroidery is attached to the Bear itself, it should be noted that the embroidery is covered by the shoes the Bears are wearing.

Kid Mohair
Kleine Materialkunde

Als Mohair werden die Haare der Angoraziege bezeichnet. Je nach Alter der Ziege und damit dem Durchmesser des Ziegenhaares wird die Mohairfaser eingeteilt in "Kid", Younger Goat" und "Adult". Je jünger das Tier ist, desto feiner ist das Haar. Als "Kid Mohair" wird die erste Schur einer Ziege bezeichnet. Das Haar ist besonders fein und lässt sich deshalb auch besonders gut locken. Da es diese erste Schur nur ein einziges Mal im Leben einer Angora-Ziege geben kann, ist die Kid Mohairfaser nicht nur wegen ihrer Feinheit, sondern auch wegen ihrer vergleichsweise geringen Verfügbarkeit besonders wertvoll und teuer. Gelockte Mohairplüsche aus Kid Mohair wurden von den Plüschwebereien in den 1990er Jahren entwickelt. Heute wird diese Qualität von den Webereien nur noch selten angeboten, da die ihr zugrundeliegende Kid Mohairwolle kaum noch erhältlich ist und sich der Preis der Faser auf dem Börsenmarkt vervielfacht hat. Je länger das Florhaar dabei ist, desto wertvoller ist das Mohairfell.

Kid Mohair
Little material science

The hair of the Angora goat is called mohair. Depending on the age of the goat and thus the diameter of the goat hair, the mohair fiber is divided into "kid", "younger goat" and "adult". The younger the animal, the finer the hair. The first shearing of a goat is called "Kid Mohair". The hair is particularly fine and can therefore be curled particularly well. Since this first shearing can only happen once in the life of an Angora goat, the kid mohair fiber is not only particularly valuable and expensive because of its fineness, but also because of its comparatively low availability. Curly mohair plush made from kid mohair was developed by plush weavers in the 1990's. Today, this quality is only rarely offered by the weaving mills, since the kid mohair wool on which it is based is hardly available anymore and the price of the fiber on the stock market has multiplied. The longer the pile hair is, the more valuable the mohair fur is.

Der Bär mit eingesetzter Schnauze
Modell-Erklärungen

Beim "Bär mit eingesetzter Schnauze" handelt es sich um eine Modellart, die von Max Hermann in den 1920er Jahren entwickelt wurde. Bei diesem Modell besteht die Schnauze aus einem kürzerflorigen Mohairplüsch als der Bär selbst. Sie wird gesondert zugeschnitten und an das Kopfteil des Bären angenäht. Mit dieser Modellvariante wurden die Teddybären von Max Hermann bekannt und berühmt. Wie kaum ein anderes Bärendesign ist der "Bär mit der eingesetzten Schnauze" mit dem Namen HERMANN verknüpft und hat Geschichte geschrieben. Noch heute ist diese Gestaltungsart das bevorzugte Teddybären-Modell in unserem Hause.

The Classic HERMANN Bear with inserted snout
model explanation

The "Bear with inserted snout" is a type of model developed by Max Hermann in the 1920s. For this model, the snout consists of a shorter-pile plush than the bear itself. It is cut separately and sewn onto the bear's head part. With this model variant, Max Hermann's Teddy Bears became known and famous. Like hardly any other bear design, the "Bear with the inserted snout" is linked to the name HERMANN and has written history. Still today this design is the preferred Teddy Bear model in our company.