Träumerei in Blau, der HERMANN Jahresbär 2019 #004 by Hermann-Coburg

Merkmale:

• Unikate, Archivmuster und Einzelstücke in der Teddy-Fabrik
  besondere Kostbarkeiten und Raritäten

  "Träumerei in Blau" der HERMANN Jahresbär 2019

  Art.Nr. 15219-2

  Wertvolles Original Archiv-Muster Nr. 004 aus dem HERMANN-Archiv von 2019

  Made in Germany

  Name: "Träumerei in Blau", der HERMANN Jahresbär 2019

  "Reverie in Blue", the HERMANN Annual Bear 2019

  Edition: 28. Bär der HERMANN Jahresbären   aus der Reihe der HERMANN-Jahres-Editionen

  Archivmuster: wertvolles Original Archivmuster aus dem Jahr 2019

  Limitierungsnummer: Nr. 004 aus dem HERMANN Archiv von 2019

  Besonderheit  Zeit-Limitierung: Herstellung limitiert auf das Jahr 2019

  Besonderheit: ab 2004 wurden auch die Fußsohle des Jahresbären mit der Jahreszahl seiner  zeit-limitierten Herstellung bestickt. Zusätzlich wurden ab 2004 auch die Jahresbären einzeln nummeriert, wobei die individuelle Nummer des Jahresbären sowohl auf der Fußsohle eingestickt wurde als auch  auf dem Zertifikat vermerkt.

  Herstellungsjahr: Januar 2019

  Besonderheit Edition: die Edition ist ausverkauft - Never-Come-Back

  Kollektionsnummer: 15219-2

  Kennzeichen: jeder Bär ist gekennzeichnet mit der Jahreszahl seiner zeit-limitierten Herstellung des Jahres 2019

  die Jahreszahl 2019 seiner zeit-limitierten Herstellung ist auf der linken Fußsohle des Bären eingestickt

  die Jahreszahl 2019 seiner zeit-limitierten Herstellung ist zusammen mit dem Namen des Bären "Träumerei in Blau" (in deutsch und englisch) auf dem Zertifikat des Bären vermerkt

  Jeder Bär ist einzeln nummeriert. Die individuelle Limitierungsnummer ist auf der linken Fußsohle eingestickt

  Modellart: Bär mit eingesetzter Schnauze

  Modell: 5-fach gegliedert mit drehbaren Armen, Beinen und Kopf, mit HERMANN-Halsmarke, mit HERMANN-Einnähetikett , mit HERMANN-Anhängeplombe und mit Echtheitszertifikat in deutscher und englischer Sprache

  Größe: 35 cm = 13 ¾ inches

  Fell: wertvoller hell-blauer englischer Mohairplüsch

  Schnauze: rasiert

  Sohlen und Pfoten: hell-blauer Seidenstoff

  Besonderheit: der hell-blaue Seidenstoff der gestickten Sohlen und Pfoten ist gegengleich mit zarter hell-blauer und dunkel-blauer Organza-Seide überzogen

  the embroidered paws are covered with transparent Organza fabric

  Füllung: handgestopft mit Holzwolle

  Stimme: mit Brummstimme

  Augen: mit braunen Sicherheitsaugen

  Schnauze: handgestickt

  Stickerei Fußsohlen: beide Sohlen sind aufwendig und wertvoll bestickt

  die linke Sohle ist bestickt mit der Jahreszahl der zeit-limitierten Herstellung des Bären "2019", der individuellen Limitierungsnummer "004" und dem Namen "HERMANN"

  die rechte Sohle ist bestickt mit dem bekannten HERMANN Firmenlogo "Der Bär mit dem laufenden Hund laufenden Hund"

  Schmuck: der Bär trägt eine Halsschleife, halb-teilig genäht aus hell-blauem und dunkel-blauem Organza-Schleifenband

  Besonderheit Schmuck: mit einer handgefertigten Rose in der rechten Hand

  Schaukarton: in einem wertvollen, goldfarbenen "Schaukarton" als repräsentative Geschenkbox mit Einlegekissen

  Besonderheit: das Einlegekissen im Schaukarton ist gefertigt aus dem gleichen hell-blauen Seidenstoff wie die Sohlen und Pfoten des Bären

   

• size: 35 cm / inch
• Edition:

Made in Germany - Hergestellt in Deutschland

Die HERMANN Jahres-Editionen
und die "Zeit-Limitierung"

1990 strteten wir mit unserem "Jahrestier 1990" eine völlig neue, bis dato noch nirgendwo da gewesene Art einer limitierten Herstellung von Plüschtieren - die sogenannte "Zeit-Limitierung". Nicht die mengenmäßig begrenzte Limitierung stand im Mittelpunkt, sondern die begrenzte Herstellung auf einen vorher festgelegten Zeitraum. Der Sammler-Markt für Plüschtiere und Teddybären befand sich gerade in seiner Anlaufphase und immer mehr Erwachsene suchten nach Plüschtieren und Teddybären, die nur begrenzt zur Verfügung standen. An Massenware war der Sammler nicht interessiert. So entwickelten sich die vom Hersteller probagierten limitieren Auflagen. Die limitierte Auflage bezog sich dabei auf eine vorher fest gelegte Produktionsmenge.

Mit unserer "Zeit-Limitierung" gingen wir als weltweit erster Hersteller von Plüschtieren und Teddybären jetzt einen Schritt weiter. Wir definierten im Voraus genau einen fest umrissenen "Zeitraum" innerhalb dessen das Produkt hergestellt werden sollte und vermerkten dies auf dem Zertifikat oder teilweise auch am Produkt selbst. So entstanden unsere "Jahres-Editionen", deren Herstellung limitiert war auf das jeweilige Jahr. Als erste "Jahres-Edition" brachten wir 1990 unser erstes "Jahrestier" heraus, dessen Herstellung limitiert war auf das Jahr 1990. Die zeitliche Begrenzung der Herstellung auf einen definierten Zeitraum begeisterte die Sammler, so dass wir zwei Jahre später mit unserem "Jahresbär 1992" eine weitere Jahres-Edition starteten. Wiederum zwei Jahre später erweiterten wir unsere Serie der "Jahres-Editionen" um unsere "HERMANN Weihnachtsbären".

In einer Sammlung sind Produkte, die in einer zeit-limitierten Auflage herausgegeben wurden, besonders interessant und wertvoll, da genau dokumentiert ist, in welchem eng begrenzten, d.h. limitierten Zeitraum das jeweilige Produkt tatsächlich produziert worden ist. Dies bedeutet, dass bei einer festgelegten Zeit-Limitierung der definierte Zeitnachweis der Herstellung zum festen Bestandteil des Produktes zählt mit Wert bestimmendem Charakter. Dies gilt für alle Zeiten, unabhängig davon wie alt das Plüschtier oder der Teddybär ist und egal zu welchem Zeitpunkt der Sammler selbst in dessen Besitz gekommen ist.

The HERMANN Annual Editions
and the "Time-Limitation"

With our "Annual Animal 1990," we launched in 1990 a completely new and unprecedented approach to limited-edition plush toy production - the so-called "Time-Limitation". The focus was not on limiting the quantity produced, but rather on restricting production to a predetermined period. The collector's market for plush toys and Teddy Bears was just beginning to take off, and more and more adults were looking for plush toys and Teddy Bears that were only available in limited quantities. Collectors were not interested in mass-produced items. This led to the development of limited editions promoted by manufacturers. The limited edition referred to a predetermined production quantity.

With our "Time-Limited" version, we were worldwide the first manufacturer of plush toys and Teddy Bears to go a step further. We defined a precise "period" in advance within the product would be manufactured and indicated this on the certificates or sometimes on the product itself. This is why our "Annual Editions" came about, with production limited to the respective year. Our first "Annual Edition" was released in 1990 with our first "Annual Animal," with a production limited to the year 1990. The time-limited production proved so popular with collectors that two years later we launched another "Annual Edition", our "Annual Bear 1992." Two years after that, we expanded our "Annual Edition" series with our "HERMANN Christmas Bears" with a production strictly limited to the year 1994.

In a collection, products that were released in a "Time-Limited" Edition are particularly interesting and valuable, as it is precisely documented in which narrowly limited period the respective product was actually produced. This means that if a "Time-Limited" Edition is set, the defined time record of production becomes an integral part of the product with a value-determining character. This applies at all times, regardless of how old the plush toy or Teddy Bear is and regardless of when the collector himself actually came into possession of it.

Mit Holzwolle gestopfte Bären
ein wahrer Raritätenschatz

Mit Holzwolle gestopfte Teddybären gehören zum Raritätenschatz der Teddybärenwelt und werden heute kaum noch auf dem Markt angeboten. Was früher zum täglichen Handwerk der Teddybärenmacher gehörte, ist zu einer wertvollen und raren Kostbarkeit geworden. Weltweit gibt es nur noch eine Handvoll Experten, die heute noch die traditionelle Kunst des Holzwollstopfens beherrschen. Eine jahrelange Ausbildung, Muskelkraft und ein künstlerisches Gespür für Formgebung sind erforderlich, um den sehr zeitaufwendigen Arbeitsgang des Holzwollstopfens auszuführen. Nur sehr alte und traditionsreiche Manufakturen haben heute überhaupt noch das Wissen, wie Teddybären nach altem Vorbild mit Holzwolle gestopft werden können, so dass mit Holzwolle gestopfte Teddybären heute kaum noch zu finden sind.

Seit über 100 Jahren pflegen wir in unserem Haus die Kunst des Stopfens der Teddybären mit Holzwolle. Dies macht unsere Teddybären zu unvergleichbaren und einzigartigen Geschöpfen mit werterhaltendem Charakter.

Bears stuffed with excelsior
a true treasure

Teddy Bears stuffed with excelsior belong to the rarity treasure of the Teddy Bear world and are only rarely offered on the collector's market today. What used to be the daily work of the Teddy Bear makers in former times, has become a valuable and rare treasure today. Worldwide there are only a handful of experts who are still familiar with the traditonal art of excelsior stuffing. Years of training, muscle strength and an artistic sense for styling are necessary to carry out this very time-consuming work. Only very old and long-standing manufactures have still the knowledge today, how Teddy Bears can be stuffed with excelsior according to old example, so that nowadays excelsior stuffed Teddy Bears are hardly to find.

For more than 100 years, we have cultivated the tradition of stuffing our Teddy Bears with excelsior and we have preserved for us this knowledge untill today. This gives our Teddy Bears their exceptional value and makes them to uncomparable and unique creatures with value-preserving character.

Der Bär mit eingesetzter Schnauze
Modell-Erklärungen

Beim "Bär mit eingesetzter Schnauze" handelt es sich um eine Modellart, die von Max Hermann in den 1920er Jahren entwickelt wurde. Bei diesem Modell besteht die Schnauze aus einem kürzerflorigen Mohairplüsch als der Bär selbst. Sie wird gesondert zugeschnitten und an das Kopfteil des Bären angenäht. Mit dieser Modellvariante wurden die Teddybären von Max Hermann bekannt und berühmt. Wie kaum ein anderes Bärendesign ist der "Bär mit der eingesetzten Schnauze" mit dem Namen HERMANN verknüpft und hat Geschichte geschrieben. Noch heute ist diese Gestaltungsart das bevorzugte Teddybären-Modell in unserem Hause.

The Classic HERMANN Bear with inserted snout
model explanation

The "Bear with inserted snout" is a type of model developed by Max Hermann in the 1920s. For this model, the snout consists of a shorter-pile plush than the bear itself. It is cut separately and sewn onto the bear's head part. With this model variant, Max Hermann's Teddy Bears became known and famous. Like hardly any other bear design, the "Bear with the inserted snout" is linked to the name HERMANN and has written history. Still today this design is the preferred Teddy Bear model in our company.